Chiendent commun —Elymus repens

Die Gemeine Quecke erreicht 50 bis 120, selten bis 150 Zentimeter Höhe 1; englischsprachige Quellen nennen 40 bis 150 Zentimeter 2. Die Pflanzen bilden Horste oder mit Hilfe kriechender Ausläufer große Rasen. Die Halme sind kahl, aufrecht oder unten gebogen und tragen drei bis fünf kahle Knoten 1. Die Blätter sind schlaff, grün, oft abwischbar blau bereift, 6 bis 30 Zentimeter lang und meist 3 bis 5 Millimeter breit, oberseits rau, mit bewimperten, stängelumfassenden Öhrchen am Grund 1.

Der Blütenstand ist eine schlanke endständige Ähre von 5 bis 20 Zentimetern Länge mit 10 bis 20 Millimeter langen Ährchen 1. Die Deckspelzen sind grannenlos oder kurz begrannt 12. Die Art ist außerordentlich variabel 1. Von vielen anderen Gräsern unterscheidet sie sich durch die kriechenden, spitzen Rhizome und die Öhrchen am Blattgrund; eine sichere Unterscheidung von verwandten Queckenarten erfordert Bestimmungsliteratur.

Der wissenschaftliche Name Elymus repens (L.) Gould ist in der GBIF-Taxonomie als akzeptiert geführt 3. Carl von Linné beschrieb die Art 1753 als Triticum repens; die heutige Kombination stammt von Frank Walton Gould (1947) 1. Häufige Synonyme sind Elytrigia repens und Agropyron repens 12. Im Deutschen heißt sie auch Gewöhnliche oder Gemeine Quecke 1; englische Namen sind „couch grass“, „quackgrass“ und „twitch“ 2. Das Wort „Quecke“ geht auf „queck“ oder „quick“ im Sinne von „zählebig“ zurück 1.

Eine nahe verwandte Art mit eigenem Profil ist die Sand-Quecke.