Les myosotis de la forêt —Myosotis sylvatica

Das Wald-Vergissmeinnicht ist eine zwei- bis mehrjährige, nicht selten kurzlebig ausdauernde Pflanze, die nach deutschsprachiger Literatur 15 bis 45 cm hoch wird, nach englischsprachigen Angaben meist 12 bis 30 cm, im Maximum etwa 50 cm.12 Der Stängel ist aufrecht oder ausgebreitet und oft verzweigt. Die Laubblätter sind wechselständig und kurz behaart; die Grundblätter bilden eine gestielte Rosette, die Stängelblätter sind breit lanzettlich und sitzen ungestielt.12 Über kurze oberirdische Ausläufer kann sich die Pflanze vegetativ ausbreiten.1

Die Blüten sind zwittrig, radiärsymmetrisch und fünfzählig; sie stehen in aufrechten Wickeln. Die Krone ist zunächst rötlich-violett oder rosa, später himmelblau und in der Mitte durch gelbe Schlundschuppen verengt.12 Sie misst nach englischer Quelle etwa 6 bis 10 mm im Durchmesser.2 Der Kelch ist abstehend behaart, die längsten Haare sind Hakenhaare von etwa 0,2 mm Länge.1 Die Frucht zerfällt in vier glänzend dunkelbraune Klausen von weniger als 1,7 mm Länge.12 Weitere Arten der Gattung unterscheiden sich in Kelchbehaarung und Blütengröße; für eine sichere Bestimmung sind diese Merkmale zu prüfen.

Der wissenschaftliche Name lautet Myosotis sylvatica Ehrh. ex Hoffm.; erstveröffentlicht wurde die Art 1791 von Georg Franz Hoffmann in „Deutschlands Flora oder Botanisches Taschenbuch“.1 Die Gattung Myosotis gehört zur Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae) in der Ordnung Boraginales.13 Das Epitheton sylvatica bedeutet „im Wald wachsend“. Englisch heißt die Art „wood forget-me-not“.2 Je nach Auffassung werden etwa vier Unterarten unterschieden, darunter subsp. sylvatica und subsp. cyanea; als Synonyme sind unter anderem Myosotis pyrenaica und Myosotis myriantha aufgeführt.1 GBIF führt den Namen als akzeptiert.3