Depuis la perspective à travers une fenêtre, la caméra zoome sur un pigeon biset. L'oiseau est assis calmement sur la gouttière d'un balcon d'en face.